[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

113. Mirandola Franciszek (właśc. Pik; 1871-1930), pisarz, poeta i tłumacz – Rękopis fragmentu tłumaczenia książki „Życie miłosne cesarzowej Józefiny”. B.m., b.r. (po 1925 r.). Pismo odręczne. K. [46] zapisanych jednostronnie, o wym. 24 x 15 cm, luzem, bez opr. 900,-

Pismo odręczne Franciszka Mirandoli. Fragment tłumaczenia powieści „La vie amoureuse de l’impératrice Joséphine”, opublikowanej we Francji w 1925 r. pod męskim pseudonimem Gérard ­d’Houville. Autorką powieści była Marie de Régnier, uznana pisarka francuska, znana z burzliwego życia miłosnego. Tłumaczenie przygotowane dla poznańskiego Wydawnictwa Polskiego przez Franciszka Mirandolę, pisarza i poetę okresu Młodej Polski, płodnego tłumacza literatury włoskiej, francuskiej, angielskiej, niemieckiej i skandynawskiej. Brudnopis, tekst pełen przekreśleń i poprawek, pisany piórem. Drobne uszkodzenia krawędzi pap., zagięcia, poza tym stan dobry.

Ilośc odsłon: 9