[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

[Lange Antoni]. Dywan wschodni. Wybór arcydzieł literatury egipskiej, asyro-babilońskiej, hebrajskiej, arabskiej, perskiej i indyjskiej. Warszawa 1921. Wydawnictwo J. Mortkowicza, s. VIII, 395, 19 cm, opr. wyd., pł. ze złoc. 120,-

Z biblioteki Marka Potockiego (suchy tłok na karcie tyt.). Antologia literatury wschodniej w opracowaniu Antoniego Langego (1861-1929), młodopolskiego poety. Lange w swojej twórczości często inspirował się kulturą i religią Wschodu. Znał wiele języków europejskich, a także kilka wschodnich. W tomiku zamieścił m.in.: dzieła literackie ze starożytnego Egiptu (we własnym tłumaczeniu, np. Hymn do Nilu), księgi Asyrii i Babilonu (dzieje stworzenia świata i potopu w przekładzie Langego), poezję hebrajską (w tłumaczeniu m.in.: J. Kochanowskiego, K. Ujejskiego, K. Brodzińskiego; w tym 1. wydanie tłumaczenia fragmentu Kabały J. Jankowskiego), literaturę arabską (tłumaczenia m.in.: I. Krasickiego, A. Mickiewicza i Wł. Kościuszki), perską (tłumaczyli m.in.: A. Mickiewicz, M. Wolska i M. Pawlikowski, T. Miciński) i indyjską (tłum. m.in.: A. Lange, J. Szujski, L. Siemieński). Pieczątka własnościowa. Drobne zabrudzenia opr., przetarcia złoc., papier jednolicie pożółkły, poza tym stan dobry.

Ilośc odsłon: 18