[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

Baliński Stanisław. Trzy poematy o Warszawie. Wydała Alina Wierzbiańska. Londyn b.r. [1945]. Kiosk Księgarski „Ogniska Polskiego”, s. 40, ilustracje, 20 cm, opr. wyd. brosz.; [oraz:]

Prévert Jacques. Spacer Picassa i inne wiersze przełożył Stanisław Baliński. Londyn b.r. [ok. 1967]. Nakładem Polskiej Fundacji Kulturalnej, s. 32, 19,5 cm, opr. wyd. karton. 180,-

Poz. 1. Na karcie przedtytułowej odręczna dedykacja autora: „Z serdeczną, niezmienną przyjaźnią i oddaniem i z prośbą o pamięć od wiernego przyjaciela, Stanisław Baliński. Paryż, czerwiec 1945”. Stanisław Baliński (1898-1984), członek poetyckiej grupy Skamander, w okresie międzywojennym dyplomata, po 1945 r. na emigracji (współpracownik Radia Wolna Europa i Głosu Ameryki oraz „Wiadomości” Stanisława Grydzewskiego). Trzy poematy o Warszawie: „Poranek warszawski” (napisany w Londynie we wrześniu i październiku 1940 r.); „Panorama Warszawy” (powstała w grudniu 1941 r. w Londynie, dedykowana w druku Janowi Lechoniowi); „Wieczór w Teatrze Wielkim” (napisany w Londynie w kwietniu 1943 r., dedykowany w druku Janinie i Antoniemu Słonimskim). Okładka i ilustracje Marka Żuławskiego, polskiego malarza i grafika, od 1936 r. pracującego w Londynie. Poz. 2. Na karcie tytułowej odręczna dedykacja tłumacza: „Marianowi Łysakowskiemu z serdecznym pozdrowieniem i przyjaźnią składam ten tomik przekładów – jeden z ostatnich polskich poetów „sentymentalno-romantycznych” (z czego się nie wstydzę!…) Stanisław Baliński, listopad 1967 Londyn”. Wiersze Jacquesa Préverta (1900-1977), francuskiego poety i scenarzysty filmowego. Okładka projektu Astrid Balińskiej (ur. 1934), polskiej malarki i rzeźbiarki tworzącej na emigracji. Marian Łysakowski, pracownik Księgarni Polskiej w Paryżu oraz wydawnictwa Editions Spotkania, przyjaciel Józefa Łobodowskiego. Wpis własnościowy na karcie tyt. poz. 1., poza tym stan dobry.

Ilośc odsłon: 20