[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

Wańkowicz Melchior. Na tropach Smętka. Auf den Spuren des Smentek. B.m., b.r. [1937, Bund Deutscher Osten], s. [12], 341, 8, 28,5 cm, opr. wyd. brosz. 900,-

Maszynopis powielany do użytku wewnętrznego. Tajny niemiecki przekład słynnej książki Melchiora Wańkowicza (1892-1974), opisującej germanizację Warmii i Mazur. Swą relację-reportaż z podróży na tereny należących do Niemiec Prus Wschodnich Wańkowicz ogłaszał od 1935 r. odcinkami na łamach „Kuriera Porannego”. Dla opinii krajowej reportaż Wańkowicza był nowym odkryciem tych ziem, lekcją kształtowania patriotycznej świadomości wobec tępienia polskości i narastającego zagrożenia ze strony hitlerowskich Niemiec. Dla Niemców książka stała się jedną z najniebezpieczniejszych i wrogich, jak pisał Ludwik Gocel: „Za Wańkowiczowskiego Smętka... szło się do obozu” (Przypadki Jej Królewskiej Mości Książki, s. 77). „Książka stała się bestsellerem; przez obie strony, polską i niemiecką, potraktowana została jako manifest polskości tych ziem, przełożona na niemiecki, była przeznaczona do użytku wewnętrznego hitlerowskiej kontrpropagandy” (Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny). Ubytki marginesów przedniej okładziny, brak tylnej okładziny, nowy grzbiet, wewnątrz stan dobry. Bardzo rzadkie.

Ilośc odsłon: 845