Orzeszkowa Eliza. Meier Ezofowicz. Erzählung aus dem Leben der Juden von… Einzig autorisierte Uebersetzung aus dem Polnischen von Leonhard Brixen. Mit 26 Illustrationen von M[ichał] Andriolli. Dresden und Leipzig (Drezno i Lipsk) 1885. Verlag von Heinrich Minden, s. [6], 266, tabl. ilustr. 25 (winno być 26), 27 cm, opr. pł. z tłocz. i złoc., brzegi kart barwione. 600,-
Wyd. 1 przekładu niemieckiego. Powieść Elizy Orzeszkowej (1841-1910), wybitnej pisarki, publicystki, nowelistki. Pierwodruk w języku polskim ukazał się w 1879 r. Powieść posiada duże walory
artystyczne, stanowi zarazem wnikliwe studium społeczno-etnograficzne środowiska Żydów polskich. Jej tworzenie poprzedzone było wnikliwymi studiami kultury żydowskiej oraz wyprawami autorki do miasteczek żydowskich. W zbieraniu materiałów do powieści pomagali pisarce znani polscy Żydzi: Leopold Méyet i Mathias Bersohn. Edycja ozdobiona drzeworytami według rysunków Michała Elwiro Andriollego (1836-1893), światowej sławy ilustratora. Brak jednej tablicy ilustracji. Przetarcia oprawy, w tekście charakterystyczne zażółcenia, poza tym stan dobry. Rzadkie.
Ilośc odsłon: 538