[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

Łepkyj Bohdan. Ukraina. Zarys literatury. Podręcznik informacyjny. Warszawa – Kraków 1930. Zakłady Graficzne Eugenjusza i Dra Kazim. Koziańskich, s. 272, 23,5 cm, opr. pł., oryg. opr. brosz. zachowana.

Dzieło ukazało się w ramach Wydawnictwa „Słowianie” jako seria 1, nr. 2. Książka jest pierwszą próbą obrazu literatury ukraińskiej w języku polskim (ze wstępu). Jej autor, Bohdan Łepkyj (ur. 1872) - profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, pisarz, tłumacz, m. in. poezji M. Konopnickiej i Tetmajera na język ukraiński, a z ukraińskiego na j. polski utworu „Słowo o pułku Igora”. Praca przywołująca w wielu fragmentach historię Ukrainy: „autor miał na myśli czytelnika nie znającego Ukrainy i dlatego starał się go z nią zaznajomić. Na literaturę bowiem patrzy się jak na produkt kraju i narodu” (od autora). Stan bardzo dobry.

Ilośc odsłon: 1229