[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

[Sanguszkowie] - Jan Świrski, szlachcic z powiatu włodzimierskiego na Wołyniu, kwituje z wszelkich pretensji Hrehorego i Zofię Sanguszków Koszyrskich, dat. (Włodzimierz Wołyński) 20 VI 1597 r. Autografy i pieczęcie herbowe. Bifolium, s. [4], 33 x 21 cm. 

Z odręcznym podpisem Jana Świrskiego, trzech świadków pieczętarzy: Damiana Pawłowicza, sędziego grodzkiego włodzimierskiego; Kondrata Chreptowicza (Bohuszyńskiego) i Stanisława Kandyby, pisarza grodzkiego włodzimierskiego. Ponadto odręczny podpis Mikołaja Kazimirskiego z Bibersztynu, deputata na Trybunał Koronny, który przyjął akt do ksiąg.Język ruski. Treść dokumentu przedstawia zawiły proces niezamożnego szlachcica Świrskiego z rodziną ks. Sanguszków m.in. o pewną sumę zapisaną mu przez Lwa Sanguszkę na dobrach Dereczyn i dożywocie na innej wsi, z której został wygnany przez miejscowych bojarów. Po 25 latach wnioskodawca uzyskał odszkodowanie od syna zapisodawcy w równowartości dzisiejszych ok. 630 zł. Ładne i wyraźne odciski sygnetowe dwóch herbów Odrowąż (Chreptowicza i Pawłowicza). Nieczytelny herb Kandyba oraz Szaława Świrskiego. W pobliżu autografów dopisek objaśniający z XIX w. Na odwrocie tytuł: „Świrski gruntuie 3 sumy na Pieriewiesiu X. Hrehorego...”. Drobne przetarcia i zagięcia przy krawędziach oraz minimalne ślady zalania bez uszczerbku dla nieco wyblakłego, ale czytelnego inkaustu. Autografy czytelne. Stan ogólny dobry. 

Ilośc odsłon: 992